月光下重溫臺灣電影記憶,《薛平貴與王寶釧》修復版臺南首映5/30晚感動登場!
為紀念臺語片70週年,本校音像紀錄研究所與音像藝術媒體中心共同推動的「修復影像・記憶再生」系列活動,昨晚(5/30)在臺南市歸仁文化中心廣場舉辦《薛平貴與王寶釧》數位修復版臺南首映會,吸引眾多師生、市民朋友齊聚一堂,在月光與微風陪伴下,共同重溫臺灣電影文化的珍貴記憶。
活動前夕氣象預報持續發布降雨訊息,讓主辦團隊十分掛心。所幸當晚天公作美,一輪皎潔明月高掛夜空,微風吹拂廣場,為露天電影院營造出溫馨而懷舊的氛圍。本校邱上嘉校長、臺南市政府文化局黃雅玲局長及本校音像藝術媒體中心曾吉賢主任先後上台致詞,分享影像保存的重要意義,並感謝所有投入修復工作的師生與文化工作者。
隨後,由本校中國音樂學系優秀校友陳柏元率領的臺南市民族管絃樂團帶來一首首耳熟能詳的經典臺語金曲,悠揚樂聲勾起現場觀眾的共同回憶,也為電影放映揭開動人序幕。
當晚放映的《薛平貴與王寶釧》客語配音版搭配中文字幕,是目前全臺唯一留存的電影拷貝。這部1956年上映的作品,被譽為臺灣第一部自製35毫米台語電影,曾開啟長達25年的臺語電影黃金年代。影片一度失傳多年,直到2013年由曾吉賢主任率領團隊於苗栗尋獲膠卷,經南藝大多年專業修復後重現世人眼前。
電影結束後的映後交流同樣熱烈!透過修復影像與露天放映的形式,南藝大不僅讓珍貴電影文化資產重返大銀幕,也讓跨世代的臺灣記憶再次被看見、被傳承。
The hunt for Taiwan’s lost movies:5/31 Taipei Times
瀏覽數:
